Каталог
- Проза(77)
- Пераклады(105)
- Дзецям(68)
- Паэзія(49)
- Замежная паэзія(20)
- Non-fiction(95)
- Мемуары, біяграфіі(13)
- Preorder(2)
- E-books(33)
- Кнігі на рускай мове(29)
- Вінілы(2)
- Сертыфікаты(7)
- Outlet(3)
- Мерч(2)
- English(1)
- Навінкі
- Зніжкі
Выдавецтвы
Адысея - Гамер
Базавая цана:
・Kup teraz i zapłać za 30 dni
towar niedostępny
ВЯЛІКАЕ ВЯРТАННЕ АДЫСЕЯ ЦЯПЕР ГУЧЫЦЬ ПА-БЕЛАРУСКУ.
ПЕРАД ВАМІ ПЕРШЫ ПОЎНЫ ПЕРАКЛАД ГАМЕРАЎСКАЙ «АДЫСЕІ» НА РОДНУЮ МОВУ !
«Адысея» — другі вядомы (напісаны пасля «Іліяды») эпічны твор Старажытнай Грэцыі і адзін з найвялікшых помнікаў сусветнай літаратуры. Аўтарства абедзвюх паэм традыцыя прыпісвае паўлегендарнаму песняру Гамеру, які, верагодна, жыў у VIII ст. да н. э.
Гэта гісторыя вяртання героя дадому пасля Траянскай вайны, поўная небяспечных прыгод, сустрэч з багамі і пачварамі, выпрабаванняў вернасці, розуму і чалавечай годнасці. На працягу амаль трох тысячагоддзяў «Адысея» застаецца адным з галоўных твораў еўрапейскай цывілізацыі.
Першы поўны пераклад паэмы на беларускую мову, ад пачатку і да канца выкананы гекзаметрам, здзейсніў Лявон Баршчэўскі. Выданне таксама змяшчае каментары, якія дапамогуць сучаснаму чытачу лепш зразумець твор і яго культурна-гістарычны кантэкст. «Адысея» па-беларуску — гэта магчымасць адкрыць адзін з найвялікшых твораў чалавецтва на роднай мове.
Nie ma jeszcze żadnych opinii, bądź pierwszy!