Параметры прагляду
Выдавецтвы
Promocje
Ператрус у музэі - Альгерд Бахарэвіч
Ператрус у музэі - Альгерд Бахарэвіч

29,90 zł

Cena regularna: 34,90 zł

Najniższa cena: 34,90 zł
egz.
Хлопчык і сьнег - Альгерд Бахарэвіч
Хлопчык і сьнег - Альгерд Бахарэвіч

44,90 zł

Cena regularna: 49,90 zł

Najniższa cena: 49,90 zł
egz.
Што робяць пачуцці? - Ціна Азевіч
Што робяць пачуцці? - Ціна Азевіч

39,90 zł

Cena regularna: 44,90 zł

Najniższa cena: 44,90 zł
egz.
Слюнькоў. Палітычная біяграфія - Дзяніс Марціновіч
Слюнькоў. Палітычная біяграфія - Дзяніс Марціновіч

34,90 zł

Cena regularna: 44,90 zł

Najniższa cena: 44,90 zł
egz.
Дзівосныя гісторыі на дабранач - Эрвін Мозэр
Дзівосныя гісторыі на дабранач - Эрвін Мозэр

59,90 zł

Cena regularna: 69,90 zł

Najniższa cena: 69,90 zł
egz.
Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2 - Ева Вайтоўская
Гарэзлівы пацалунак. Кніга 2 - Ева Вайтоўская

44,90 zł

Cena regularna: 54,90 zł

Najniższa cena: 54,90 zł
egz.
Месапатамія - Сяргій Жадан
Месапатамія - Сяргій Жадан

34,90 zł

Cena regularna: 44,90 zł

Najniższa cena: 44,90 zł
egz.
Размовы з сябрамі - Салі Руні
Размовы з сябрамі - Салі Руні

39,90 zł

Cena regularna: 49,90 zł

Najniższa cena: 39,90 zł
egz.
Срэбная дарога - Сціна Джэксан
Срэбная дарога - Сціна Джэксан

24,90 zł

Cena regularna: 29,90 zł

Najniższa cena: 29,90 zł
egz.
Кароль - Шчэпан Твардах
Кароль - Шчэпан Твардах

39,90 zł

Cena regularna: 44,90 zł

Najniższa cena: 34,90 zł
egz.
Вялікі Гэтсбі - Фрэнсіс С. Фіцджэралд
Вялікі Гэтсбі - Фрэнсіс С. Фіцджэралд

39,90 zł

Cena regularna: 44,90 zł

Najniższa cena: 44,90 zł
egz.
Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка - Джон Р. Р. Толкін
Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка - Джон Р. Р. Толкін

79,90 zł

Cena regularna: 84,90 zł

Najniższa cena: 84,90 zł
egz.

Паэзія

Гражына - Адам Міцкевіч

Гражына - Адам Міцкевіч
Гражына - Адам Міцкевіч

Новы пераклад аповесці класіка польскай літаратуры ў выкананні непераўзыдзенай Марыі Мартысевіч. 

Dostępność: мала

Wysyłka w: 2 дні

Cena:

29,90 zł

egz.

Два месяцы - Марыя Кунцэвічова

Два месяцы - Марыя Кунцэвічова
Два месяцы - Марыя Кунцэвічова

Традыцыйныя два месяцы вакацыяў – ліпень і жнівень — мастакі любяць праводзіць у маляўнічым польскім мястэчку Казімеж Дольны. І нібыта з неба тады свецяць два розныя месяцы. Калі ўзыходзіць адзін, мясцовыя жыхары-гарапашнікі ідуць спаць. Другі, зусім інакшы, зваблівае натхнёных мастакоў, паэтаў, артыстаў і музыкаў на доўгія начныя шпацыры.
Пасля выхаду зборніка ў свет у 1933 годзе Казімеж Дольны стаў надзвычай модным курортам. З таго часу і па сёння турысты, наведваючы мястэчка, шукаюць апісаныя мясціны.

Dostępność: апошнія экз.

Wysyłka w: 2 дні

Cena:

41,90 zł

egz.

Партрэт з памяці - Віслава Шымборска

Партрэт з памяці - Віслава Шымборска
Партрэт з памяці - Віслава Шымборска

Пераклад з польскай мовы Алеся Емяльянава-Шыловіча, Марыны Казлоўскай, Алега Лойкі, Марыі Мартысевіч, Кацярыны Маціеўскай, Ніны Мацяш, Сяргея Прылуцкага, Натальлі Русецкай, Максіма Танка, Андрэя Хадановіча, Ганны Янкуты.

Пераклады зробленыя з выданьняў: Wisława Szymborska. Wiersze wszystkie. Wydawnictwo Znak, 2023; Wisława Szymborska. Rymowanki dla dużych dzieci. Wydawnictwo a5, 2003. 

Вершы Віславы Шымборскай у перакладах Ніны Мацяш друкуюцца паводле выданьняў: Віслава Шымборска. Свет, варты вяртання. Мінск: Мастацкая літаратура, 1991; Віслава Шымборска. Хвіля. Мінск: Беларускі кнігазбор, 2005; Віслава Шымборска. Двукроп’е. Мінск: Про Хрысто, 2010.

Dostępność: na wyczerpaniu

Cena:

46,90 zł

Ніхто не чакае - Маша Калека

Ніхто не чакае - Маша Калека
Ніхто не чакае - Маша Калека

Маша Калека (1907–1975) выязджала ў эміграцыю тройчы. Першы раз яшчэ дзіцём: яе сям’я ўцякла ад пагромаў з Польшчы ў Германію. Другі раз у 1938 годзе, з Берліна. Нацысты прызналі яе першыя паэтычныя зборнікі  “шкоднымі і непажаданымі”, і яна эмігравала ў ЗША. А пазней – у Ізраіль.

Яна ўратавалася ад самага страшнага. Але туга па радзіме ціснула на яе да самай смерці. Новага дому яна так нідзе і не знайшла, “радзімай абраўшы любоў”.

Dostępność: апошнія экз.

Wysyłka w: 2 дні

Cena:

33,90 zł

egz.
  • New
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl